Présentation

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recommander

Présentation Générale

Mercredi 11 février 2009 3 11 /02 /Fév /2009 21:28






Artistes chinois:

YIN XiuZhen, réagit aux changements rapides du paysage urbain, politique et social chinois. Ses premières installations sont dirigées contre la modernisation à outrance, menace écologique et environnementale.
Depuis 1995, l’artiste utilise de vieux vêtements dans ses œuvres ; La Valise recèle ainsi tous ceux qu’elle avait portée depuis son enfance. Puis, dès 2001, elle débute sa série Portable City. Dans chaque ville ou pays qu’elle traverse, elle accumule de vieux vêtements usagés, base de ses installations, qui évoquent la mémoire et le changement, comme la permanence et la transition. Ces valises, présentées ouvertes et souvent accompagnées de cartes, présentent les topographies des villes traversées.
La plasticienne a ainsi rassemblé différentes expériences personnelles pour créer un nouveau "collectif" sous lequel est cachée "la subconscience collective". Tous les vêtements rassemblés sont une représentation de l'homme.
Pourtant, les vêtements sont seulement un des supports importants dans sa pratique artistique. Le béton et l'acier interviennent également dans sa production. Ils ont respectivement leur propre langage et représentent tous ce temps qui change radicalement.
YIN XiuZhen a représenté la Chine pour la Biennale de Venise 2007.

 


LI XiaoFei est un artiste qui a recourt à divers médiums tels la photographie, l’installation ou encore la vidéo. Son travail s’appuie sur la vie quotidienne typiquement shanghaienne dans ce qu’elle a de plus anecdotique ; il en exploite ses moindres détails, aussi anodins soient-ils. À côté de cette légèreté apparente, il écrit des pièces de théâtre engagées socialement, caractéristique que nous retrouvons dans les expositions qu’il organise en tant que curator. Li XiaoFei est aussi directeur du centre d’art contemporain de Shanghai, le FCAC. www.feiartcenter.com




JIN JiangBo, travaillant depuis longtemps dans l’art multimédia, JIN Jiangbo accorde de l’importance aux échanges intéractifs avec le monde extérieur. Pourtant, ses regards sont en ce moment tournés vers la réalité de la société chinoise. En utilisant son appareil photo, il réalise une sorte de recherche culturelle sur le phénomène “non-naturel” du développement du marché en Chine. Ses photos reflètent des sujets tel qu’ils sont. Pour lui, elles servent de ressources multidisciplinaires et permettent d’étudier et de critiquer la réalité de façon plus concrète et plus microcosmique. En étudiant le marché chinois, il a trouvé certaines de ses spécificités : solidité en apparence, mais faiblesse en réalité ; quantité sur-estimée, mais qualité sous-estimée. De même, les commerçants ont pour objectif majeur de la vie les bénéfices du marché. En même temps, il s’intéresse aux actes sociaux irrationnels tels que la déstruction du patrimoine architectural, la réalisation de champs de culture en pleine mer... Il se soucie de la dure réalité de son pays, qui apporte aux échanges internationaux des ressources culturelles intéressantes.  www.jinjiangbo.com

 




Par Pavé Dans La Mare - Publié dans : Présentation Générale
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 11 février 2009 3 11 /02 /Fév /2009 21:16

Artistes français:

Séverine Hubard, réalise des constructions tridimensionnelles en utilisant les règles du bricolage (en ce sens où elle utilise des matériaux pour en faire ce dont elle a besoin et non pour ce à quoi ils sont destinés). Son travail est quelque peu touche-à-tout ; sculpture, installation, photographie, film, dessin. Qu’il s’agisse de grandes constructions comme le labyrinthe en portes et fenêtres, de motifs décoratifs réalisés à la défonceuse ou de petits moulages, à chaque fois elle met en oeuvre un langage, une technique, une méthode spécifique qui dérègle systématiquement aussi bien vocabulaire et syntaxe que les notions d’échelle et d’espace. Toujours en prenant en compte la vie telle qu’elle semble organisée, Séverine HUBARD détourne ce qu’elle en extrait, l’agence selon ses désirs, afin de dérouter, de déséquilibrer le spectateur en lui proposant un regard enjoué et subversif. www.severinehubard.net

 

Vincent Lamouroux, fasciné par les formes qui associent le mouvement du corps et d’imaginaire, les œuvres de Vincent Lamouroux combinent architecture et sculpture. L'artiste tente, dans sa démarche, de modifier l'espace tant au niveau visuel qu'au niveau des sensations physiques. Les installations de l'artiste cernent les espaces de divertissement, les formes de la science-fiction et du progrès. Ses oeuvres tentent de retranscrire formellement l'aspiration au mouvement et à la projection des structures futuristes, tout en soulignant leur prédestination à l'obsolescence. L'artiste utilise des matériaux low-tech comme du bois, de l'acier ou des néons. Vincent Lamouroux a été lauréat du prix Fondation d'entreprise Ricard.  www.vincentlamouroux.net


Gilles Picouet, par ses recherches, associe les enjeux de l'architecture à ceux de la sculpture et en cela, ses productions reposent surtout sur la qualité des rapports qu'il institue entre le corps et l'espace. Travaillant à partir des contraintes qu'imposent les limites exiguës d'un lieu ou, au contraire sur des espaces largement ouverts, ses réalisations ne se résument toutefois pas à une dimension purement illustrative de cette relation. Il privilégie des ‘situations’ intégrant les notions de temporalité, d’individualité et de spatialité.
Les oeuvres de Gilles Picouet s'inscrivent le plus souvent dans une chronologie que des enregistrements vidéographiques viennent accentuer. Le cycle des saisons, l'alternance du jour et de la nuit, les jeux éphémères d'ombre et de lumière successivement consignée amènent une impression de dématérialisation physique de l'oeuvre au profit de son inscription dans une temporalité, voire une dimension cosmogonique. Gilles Picouet est à l'initiative du collectif Clara.
  www.gillespicouet.com


Par Pavé Dans La Mare - Publié dans : Présentation Générale
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 10 février 2009 2 10 /02 /Fév /2009 10:58
     L’année 2009 est placée au Pavé Dans La Mare, sous le signe du voyage, le voyage désiré sous l’angle des échanges artistiques, des croisements de points de vue, du décalage opéré par le pas de côté. Un pays à l’échelle d’un continent. La Chine sera le point de départ à cet appel au déplacement.

    Dès le mois de mars, Le Pavé Dans La Mare lancera l’événement TRAFFIC-ART HIGHWAY par la résidence de 3 artistes chinois et par une série de rencontres avec artistes, écrivains, architectes, programmation de films et performances.

     Des expositions, des résidences, tables rondes constitueront autant de formes de rencontres entre les artistes chinois et le public bisontin. Ces actions auront lieu à la fois au Pavé Dans La Mare, place Victor Hugo mais également dans toute la ville, comme chez les partenaires culturels associés l’École Régionale des Beaux-Arts de Besançon, le Musée Municipal des Beaux-Arts de Besançon, le Nouveau Théâtre de Besançon. L’ensemble de ce volet d’actions sera regroupé à travers l’événement TRAFFIC-ART HIGHWAY.

    L’événement TRAFFIC-ART HIGHWAY fil conducteur de l’année 2009 va se jouer autour de cette idée du décalage de perception dû à nos différences de culture.
    La ville, nouvelle définition mondiale pour le «vivre ensemble» sera questionnée dans ce sens. Besançon, et les villes de Shanghaï accueilleront TRAFFIC à tour de rôle. L’intérêt pour les six artistes invités des deux pays consistera à interroger la notion d’espace public.
    Ainsi, à travers TRAFFIC-ART HIGHWAY, les artistes suivants:
   Gilles PICOUET, Vincent LAMOUROUX, Séverine HUBARD, LI XiaoFei, JIN JangBo, YIN XiuZhen vont travailler sur le mode d’usage d’une ville avec ce qui la compose et la façonne. Cette commande est désirée comme producteur de situations dans deux villes. Les possibilités d’interventions artistiques recoupent les composantes urbaines de l’espace public. Il s'agira pour les six artistes de travailler autour des différences de définition, et ses différences par conséquent de traitement de l’espace entre la Chine et l’Europe.

    La première session TRAFFIC-ART HIGHWAY aura lieu du 12 au 21 mars. Pendant plus de 10 jours, les artistes chinois et français commenceront à travailler, appuyés par des événements tels que conférences, projections, lectures... ouverts à tous. Ces actions seront développées dans différents lieux partenaires à Besançon.
    Puis, TRAFFIC-ART HIGHWAY donnera lieu à une exposition à Besançon en 2009 et à Shanghai en 2010. Celle-çi regroupera à la fois les oeuvres produites lors des résidences croisées France-Chine, mais montrera également une série de photographies ayant attrait à l’urbanité et une sélection de films d’artistes occidentaux et asiatiques. Cependant, Traffic 2009 et 2010 ne revêtiront pas exactement la même forme de monstration, les sélections de films pouvant varier en fonction des contraintes de localisation et de transport, de même que pour la production des oeuvres.

   
    2009年对PAVE当代艺术中心来说是旅行之年,人们通过艺术交流、观点交换、横慢步的差距实现旅行的梦想。地大如洲的中国则是这次旅行的出发点。

    三月份,
PAVE当代艺术中心发起TRAFFIC-ART HIGHWAY 系列文化活动。3名中国艺术家将来法国居住创作,随之会有与艺术家、作家、建筑师的会见、电影放映及行为艺术表演。
    展览、居住创作、圆桌讨论将在中国艺术家和贝桑松公众间架起一座沟通的桥梁。活动地点位于贝桑松市,包括维克多•雨果广场的PAVE当代艺术中心,其艺术合作单位,如孔泰大区美术学校、美术博物馆、新剧院、国家戏剧中心。这一系列活动是
TRAFFIC-ART HIGHWAY 的组成部分。
   
TRAFFIC-ART HIGHWAY 系列文化活动是2009年的主题线。活动的中心思想是文化差异造成的感知差异。在此基础上,城市中的«共同生活»将成为研究的议题,以便重新为城市下定义。贝桑松、上海将轮流主办TRAFFIC系列文化活动。两国六位应邀艺术家的使命即是探讨公共空间的这一概念。

    借助
TRAFFIC-ART HIGHWAY 活动,Gilles PICOUET、Vincent LAMOUROUX、 Séverine HUBARD、李消非、金江波、尹秀珍六位艺术家将依据城市的组成部分和形成方式对它的运作模式进行艺术创作。我们希望通过该活动在文化氛围截然不同的两个城市用艺术塑造城市性。艺术的介入可以重新划分城市公共空间的组成部分。艺术家们将围绕空间的不同定义以及中国和欧洲对空间的不同处理方式而进行艺术创作。

   
TRAFFIC-ART HIGHWAY 活动的第一部分将于3月12日至21日举行。在这十多天内,中法艺术家开始艺术工作,讲座、电影放映、朗读等活动向所有公众开放。活动将在贝桑松的各个合作单位展开。
    之后的
TRAFFIC-ART HIGHWAY 活动包括2009年在贝桑松和2010年在上海举办的艺术展。这次展览将展出两国艺术家在对方国家居住创作期间创造的艺术作品,同时包括与城市性这一主题相关的一系列照片、西方及亚洲艺术家创作的电影选。TRAFFIC-ART HIGHWAY 2009TRAFFIC-ART HIGHWAY 2010
的展出形式不完全相同。影片及照片的挑选随展出地点及交通便利程度有可能会有变动,居住创作艺术家创作作品的挑选也适用此原则。


Par Pavé Dans La Mare - Publié dans : Présentation Générale
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Recherche

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus